یی ی (ی ۱۴۰۰)

ی ی: یی

 

ی ی !

ی : ! ͘ی ی ی ی "ی" ی.

ی ی یی یی ј ҡ ی ѐ ی ی ی ی: " ی یی ی ی ی ݡ یی ی ی ی ی ی یی یی ی ی."

ی : " ی ی یی ی ی " ی ی" ʡ ی Ԑیی ی ی یی ی ی یی ی ."

ی ی ی : " یϡ ی ی "ی ی" ی ی ی ϡ ی ی ی ی یی ی یی ی ی ."

И یی ی ی ی ǘ ی " ی ی ی ی ی ی : " ی ی ی ."

 

ی

 

یی

ی ی

ی С ۱۳۹۰ ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ϐ . ی ی یی ی ی ی یی ی ی Ȑی ی ی ی ʡ ی ی ̡ ̝ یی .

ی ی ی ی: " ی ی ی ی ی ی یǎ ی ی. ی ی ی ی ی ǐ ی ǁ ی. ǐ ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی. ی ی ی."

ی ی ی ی: " ی ʡ ύ ѐی ʺ یی ی ی ی ی ϡ ѐی ی ی .

ی ی ی: " ی ی ی ی. ی ی ی . ѝ ی ی یی . ی Ȑی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ϡ ѐی ی ی یϡ ی ی ی یی ѐی ی."

 

ی ی ۲۲۵ ییی ی ی

" " ی ی ی ی "ی ی ی" یԐ ی یϡ ی . ی ی ی ǝ ی ی ͘ ی . ی ی ی "ԁی" .

"ی ی" ی ی "یѐ ی ی" ی : " یی ی یی ی ی."

ی ی یی ϐی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی یی ǘ ی ی .

ԁی ی یی: " ی یϡ ی ی ."

ی ی ی: " ی ʡ ی ǐ ی ݘ ی یی ϡ ی ی ی ی ӁӐ."

 

ی ی "

ی "ی ی" . ی ی ی ѡ ی . ی ѡ ی ی ی .

"ی ی" ی ی : "یی ی ی ϡ یی ی ی ی ی ی . ѡ ѡ ݘ ی ی ǁ ϡ ی یی . ی ی ی یی . ی ی ییی ی ی ی ."

"ی ی" ی ی :

http://avaetabid.com/wp-content/uploads/2021/05/Ava-19.pdf

ی ϡ ی ی ی "" . Avaye Tabid: Das Magazin fr Kultur und Literatur

ی ی "-" :

goethehafis-verlag@t-online.de www.goethehafis-verlag.de

 

ی ی

"ی.ی. ی" ی ی ی "ی " ی "Khalsa Aid" یی ی یی .

ی یی ʡ ی ی ی ی یی ی ی یی . ی ی ی ی ی ی "Khalsa Aid" ی ی ی ʡ .

ی ی ی"Khalsa Aid" . ی ʡ ی ی ی ی ی یی ی ی "The Ickabog" یی ی ی ی ی ϡ Ԙ .

 

'' '' ی یѐ ٢٠٢۰  

'' '' " " یە ی ǘ یǡ یی ۱۲ ۲۰۲۰ ی یی .

ی ϐی ѡ ی ̝ . ی ی 䐡 ǡ یʡ ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی ѡ یی ϡ ی ی ی ϐی ѐ Ԙ ʺ ی ی ی ی ی " " .

" " ی ی "یی" "" "ی" "ی " ی ی یی ی یѐ ۲۰۲۰ .

 

ی

 

ی ی

ی ʝ ی "" ѐی ی یی ј ی "ی" (Transtopia) ی ی " ی یی ی" ی ی ی. ی ی ۲۰۲۱ یی (ی ۱۴۰۰) ѐ .

ی "" ј ی " ییی" "ی ی ی" " یԐ یی ی" ی ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی "" ی .

"" ی ϐی ی یی ی " ی" ی ی . ی ی ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی ی ڡ ی ی ی یی .

"" ۱۳۴۸ ی ی ۱۹۷۱ ی یҡ یی یی ی ی ی ی Ә ӝ ی ی .

ییی یی ی ی ۱۳۵۱ ۱۳۶۷ ۱۳۷۸ "" ی ی ی یی ی ѐی .

 

ی ۸۶ ی ی ییی یی

ی ی ی "یی ی " ی "یی" "Ә یی" ϡ ѐ ϡ ˜ی ی یی ییی ی ی . 

ی ǐ ی ѐ ی ی یی یی یی ی ی یی ی .

ی ی ی ی "ی " یԘ یی ییǡ یی ی ی . ی ی ی "ϐی یԝ " ѐی ԡ " ی" ی یی ی . ی ی ییی ی ی ی ی ی ی Ș یی "ی" یی .

یی ی ۸۶ ی ی ˜ی Ә ϡ ی ˜ی ی یی ی ی ی ی ѐ ʡ ی ی ی ی ی  . 

ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی .

 

"ی " ǘ

ǘ ی ی ی "ی " یی یی ǘ ӡ ی ییی .

ی ی یی ی ی ی ی یی "ی " ی یی ϡ ییی ی ی .

ی ی ی ʡ ی ی ی یی ی ی یی ی Ϻ ی ی ʐیی ی ی ی ی ی ϐی ی ی ی .

یی ی ی یی "ی " ی ی ϐی ی ی ی . ی ǁیی " ǁ" ѐی ی ی ی  ی یی .

 

یی

 

ی ѐ یی ی ی ǘ ی ی ی

یی " یی"  ی یی ی ѐ ϡ . ی " ی: ی ی ʐی " ʡ ی   ی 㘝 ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی.

ی ј ی ѐ یی ی ѡ یی ی ۳۰۲ یی ی ی ی ی . ی ی јǡ ǡ ی ی .

" یی" ی ی ی ی ۲۶ یی ǘ јی  .

ی  یی ѐ ی یی یی یی ی ی ی . ی ی ی ѐ ǐ ʝ ј ی ی Ԑ ی ی ی ی ی .

                

 

یی ی ی

ی "یی" ی یی ی ی یی ی۱۹ Ґیی .

" ی ی ییی ییی " ی Ґیی   ۱۴  .

ی یϝϘ ی ی یی . ی یԐیی ی۱۹ Ә ی ی ϐ ǡ یی ی یی ی ی ј ی ی یʐ ی ی . 

 

ی ی ی

" ی " ۱۲۹۷ یی ی "ی " ی ی . ی " "ی ی ی ی ی ی ی ی - ی ی ی .

ǘ ی یΡ ی ی Ә ی ݡ ی ی ی .

" ʁ" "ی " "" "ی" ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ѐ . یی ی ی ی ی ی یی یی ʘ ۷۰ یی . ی ی ی یی یی ی ی ی .

 

(: ѡ یҡ Ԑ یǡ ی ی یǡ ی ی ی ی ی)


 

: ۴۳۸ ۱۴۰۰ ۲۲ ۲۰۲۱

http://www.iran-nabard.com/

https://t.me/nabard_khalgh

Ґ